Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/davam/public_html/engine/modules/show.full.php on line 292 davam.az - BÜTÖV AZƏRBAYCAN ADINA! > Çap səhifəsi > İslam Respublikasının yazarları bir həftə Ermənistanda qalacaq
davam.az - BÜTÖV AZƏRBAYCAN ADINA! > Güney Azərbaycan xəbərləri > İslam Respublikasının yazarları bir həftə Ermənistanda qalacaq

İslam Respublikasının yazarları bir həftə Ermənistanda qalacaq


İslam Respublikasının 9 nəfər dramaturqundan ibarət bir qrup Tehrandan İrəvana səfər edib.

«Tehran tayms»-in məlumatına görə, onlar Ermənistan Yazıçılar Birliyinin üzvləri ilə görüşüb.

2010-cu ildə Ermənistan Yazıçılar Birliyi ilə İslam Respublikası Dramaturqlar mərkəzinin teatr forumu arasında imzalanmış razılaşmaya əsasən, bir həftəlik səfər gerçəkləşdirilib.

İranlı yazıçılar bunlardır: Behzad Səddiqi, Məhəmmədəmir Yarəhmədi, Əlirza Nadiri, Susan rəhimi, Salma Səlaməti, Bəhram Cəlalpur. Sadiq Səfaii, Əmehdi Mirbəkiri, Andranik Xoçumyan.

Səfər çərçivəsində pyeslərin oxunulması, tamaşaların göstərilməsi planlaşdırılıb.

İran pyeslərinin ermənilər tərəfindən tərcümələrinin təqdimatının keçiriləcəyi gözlənilir.

Onların arasında Məhəmmədəmir Yarəhmədinin «Köhnə ülgüc» və Məhəmməd Çarmşirin «Ordibehşt ayında Ayın ölməsi haqqında sevgi tarixi» əsərləri də var.

Kitabalar Edvarda Axverdiyan , Corco Asaturyan və başqa erməni tərcüməçilər tərəfindən tərcümə edilib.
Geri dön