30.01.2015 [14:07] - Gündəm, Sağlıq
Azərbaycan səhiyyə nazirinin müavini Elsevər Ağayev ölkəyə gətirilən dərmanların içlik vərəqələrində Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Dilçilik İnstitutu tərəfindən aparılan monitorinq zamanı bəzi səhvlərin aşkarlanmasına münasibət bildirib.
E.Ağayev jurnalistlərə deyib ki, bu səhvlər əsasən terminologiya məsələləri ilə bağlıdır: "Bu, bir az dar sahədir. Bəzi tibbi terminologiya məsələri var ki, dilçilər onu bilmirlər. Bu məsələdə onlarla ortaq məxrəcə gəldik. Bu məsələ terminologiya ilə bağlı olduğuna görə bizim mütəxəssislər tərəfindən də içlik vərəqələri yoxlanılır".
Nazir müavini bildirib ki, dərman preparatlarının içlik vərəqələri 99 faiz hallarda bir-bir yoxlanılır: "Әfsuslar olsun ki, bəzi hallarda yoxlamadan keçməyən içlik vərəqələri də dərman preparatlarının içərisinə düşə bilir. Buna qarşı addımlar atılır. Yəqin ki, gələcəkdə bu hallar olmayacaq".
E.Ağayev jurnalistlərə deyib ki, bu səhvlər əsasən terminologiya məsələləri ilə bağlıdır: "Bu, bir az dar sahədir. Bəzi tibbi terminologiya məsələri var ki, dilçilər onu bilmirlər. Bu məsələdə onlarla ortaq məxrəcə gəldik. Bu məsələ terminologiya ilə bağlı olduğuna görə bizim mütəxəssislər tərəfindən də içlik vərəqələri yoxlanılır".
Nazir müavini bildirib ki, dərman preparatlarının içlik vərəqələri 99 faiz hallarda bir-bir yoxlanılır: "Әfsuslar olsun ki, bəzi hallarda yoxlamadan keçməyən içlik vərəqələri də dərman preparatlarının içərisinə düşə bilir. Buna qarşı addımlar atılır. Yəqin ki, gələcəkdə bu hallar olmayacaq".
Bu xəbər oxucular tərəfindən 985 dəfə izlənilmişdir!
Yahoo | |||||||
Del.icio.us | Digg | StumbleUpon | FriendFeed |