Hörmətli Konqresmen Dana,
Cənubi Azərbaycan problemi və İran İslam Respublikası, eləcə də, digər Fars rejimlərinin günahsız insanlara qarşı etdikləri ədalətsizliklər barədə məsələ qaldırdığınız üçün sizi həqiqətən də təbrik edirəm.
Buradakı 30 milyon Azərbaycanlının ana dilində heç bir dənə də sadə məktəbi yoxdur. Mənim altı yaşım olanda, mən fars dilində müəllimdən ayaq yoluna getmək üçün icazə ala bilmədiyim üçün cəzalandırılmışam. Mən yoldaşlarımın yanında təhqir olundum. 70 il keçməsinə baxmayaraq mən hələ də o hissləri keçirirəm.
Təbrizdə boğucu abu-hava mövcud olduğundan mən 50 il əvvəl İranı tərk etmişəm. Mən Birləşmiş krallığa getdim və Don Villiam Bleyk –in mövzusu üzrə elmi işimi uğurla müdafiə etməklə Edinburq Universitetini başa vurdum. 1973-cü ildə elmi işim həm Birləşmiş Krallıqda, həm də Amerikada “Villiam Bleykin Cənnəti və Cəhənnəmi” adı altında çap edildi. Faktdır ki, mən bütün dünyaya göstərdim ki, ana dilimdə oxumaq və yazmaqdan məhrum edilsəm də, ingilis dilində yazmağa qadir oldum və övladlarıma da izn verdim ki, oxusunlar.
30 il Edinburq Universitetində tədris etdikdən sonra, hazırda mən təqaüdçü professor və Cənubi Azərbaycan Milli Azadlıq Cəbhəsinin prezidentiyəm. Bizim məqsədimiz müstəqilliyi və demokratiyanı bərqərar etməklə Cənubi Azərbaycanı İran İslam Respublikasının əsarətindən azd etməkdir. Sizin köməyiniz və dəstəyiniz xoşdu. Dəyərli tərəfdaşlığınıza görə sizə təşəkkür edirik.

***
Dear Dana Congressman,
I really congratulate you to raising the question of South Azerbaijan and the injustice that Islamic Republic of Iran and other Persian regimes commited against the innocent people.
There is no single school in their mother tongue for over 30 million Azerbaijanis.When I was six years old I was punished because I could not ask teacher in Persian to go to the toilet. I was humiliated among my fellow students.I still carry this feeling with me after 70 years.
I left Iran 50 years ago because of suffocating social atmosphere that existed in Tabriz my city.I went to UK and succeeded in finishing of Edinburgh University with Ph.D on William Blake.My dessertation was published both in UK and America in 1973 under the title ; The Heaven and Hell of Willam Blake.In fact I could show the world that while I was deprived of reading and writing in mother tongue I was able to write in English and let all my children read.
Now after teaching for 30 years at Edinburgh University, I am a retired professor and President of SOUTH AZERBAIJAN NATIONAL FREEDOM AND DEMOCRATIC MOVEMENT.Our aim is to free South Azerbaijan from Islamic Republic of Iran by creating an independent and democratic republic of South Azerbaijan.Your help and support Is welcomed.We thank you for your valuable support..